Old question, but a simple way to do this is as follows:
Use a simple timetracker like Kimai v2
Create a "Customer" named after the nursery or childcare provider e.g. "All Day Nursery"
Create Parents as "Projects" by creating a Project for each one against this "Customer". You can use parent names or any ID Number. ...