I found a tutorial of adding a real-time google translation button for pdf-xchange editor. Although pdf-xchange editor is not open source software, but I think it is a good hint for other pdf viewers.

update

You can download PDF-XChange Editor free version here