Questions tagged [transliteration]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
4
votes
0answers
159 views

Python library for Arabic transliteration, that transliterates to only a-z letters without accents or symbols

Consider this word ميشلين, the correct way to write it in english, is michelline more or less. Using Buckwalter from CLTK , I get my$lyn Using ISO233-2 from that same library, I get myšlyn I'm ...
0
votes
1answer
54 views

Is there an online service which translates text from English to 'Hinglish'?

'Hinglish' = Hindi + English(written script of english) Translation from English to Hindi: Hi -> नमस्ते Translation from English to ‘Hinglish’: Hi -> Namaste Basically, I need to translate text ...
1
vote
1answer
59 views

Convert kanji to kana on Linux

I want to convert kanjis to kana on Linux. Input: kanji, for instance 東京特許許可局 Output: most probably kana, for instance トーキョートッキョキョカキョク Must run on Linux and be free, ideally open source.
4
votes
2answers
2k views

Java library to transform kanji/katakana/hiragana to romaji

The Japanese language is mostly a combination of 3 alphabets, and it can be transliterated to romaji (Latin script). There are various strategies, Revised Hepburn would be ideal here. Example: ローマ字 → ...