The ability to query XML with tools like LINQ and XQuery/XPath seem to have been around at least as far back as 2010. However, I haven't found anything that works well (or at all) in C++ with Visual Studio 2019 for Windows OS focused applications.
Is this too much a niche request or are there resources/tools available to do such a thing?