Any good software or in built feature in windows 10 (Dell laptop) for boosting volume?
Go with FxSound! :'D
It was a paid, for-profit software, but changed to a donation-funded software. So, it's free!
Very good, I tell ya :'p
https://www.fxsound.com/changelog (I'm on Windows 10 Pro)