I'm looking for a free English-Russian dictionary for offline use in my project. It can be txt/csv/xml/sql database, I don't care.
If the translations come with additional descriptions/examples that would be great.
Long, long time ago I found several such databases to use with a dictionary application I wrote for myself. The only link to them I have right now is on my personal website, which is here. They are in text format, one entry per line, [word][two spaces][translation]. There are Apresyan, Korolev and Mueller English-Russian dictionaries (Mueller even has phonetic readings).