It's my first question on this forum so my title and question may not be structured properly.
We are about to recreate a software project, for optimization, that the development team has already done on a certain technology/platform.
At this stage I am aware of most of the different types of objects, similar to Tables etc, that make up the whole software project "stack", and I would like to document them and their dependencies / relations to one an another.
Since we are recreating it, it would be easy to document as we go.
I hope this model / interactive dependency graph will allow us to select any node and understand all the other objects it is related to. This would give us an idea of the all the objects that would be affected if we update one particular object.
We don't need a UML software as they just give static output of the same, we require a dynamic / interactive modeler that would allow us to get insight of the overall software architecture, such as the relations / dependencies of a particular object and all related objects to it in a visual manner.
Upon searching online, I have found relevant models / software, but they don't exactly match our usecase, such as: Sourcetrail, VS's code map and Structurizr.