Looking for recommendations for CMS for an internal platform that will host a variety of infrastructure-related tools (VM creation, DB management, DNS tools, etc.) Think of a scaled-down version of the AWS, Azure or GCP consoles, e.g. a mixture of product documentation and actual UI.
The initial scope of this is quite small, and without anyone involved having significant CMS experience, I'm reluctant to dive into something like Drupal, as I'm concerned that it will turn into "learning Drupal" vs. just getting the MVP produced.
To be clear, the actual tech behind these tools already exists in REST API form, with Terraform integration as well. What we want is way to aggregate docs alongside UI to try out the tools via wizards.