So there seem to be a lot of todo list apps supporting recurring notifications, a reminder like "every 2 days", "every week, monday and wednesday", etc. Currently I'm using Tasks for Android, which does everything I could ever want.
There are also a lot of services syncing your tasks between platforms.
Unfortunately I still haven't found anything that combines the two.
- Recurring reminders on Android and Windows via Notifications (Chrome Notifications are ok)
- Create and edit your tasks on both platforms (just syncing notifications with Cortana or Pushbullet is not enough)
- Free at least for those basic features