This question already has an answer here:
Is there a PDF reader where I can select unselectable text to copy it?
I use the FireShot plugin/extension for page capturing in PDF. Unfortunately, it generates the PDF as "image", so no way to select and copy text.
So maybe a PDF reader with some built-in OCR feature could help.