My company has very strict rules for mail protocols. We use a piece of software that is only able to connect to a POP3 account, and that protocol is not allowed.
Could I find some kind of connector/relay or whatever, that would allow me to have an Office 365 account, where this piece of software would be able to connect to the Office 365 and deliver it to our software?