I'm looking for a text-to-speech converter, that
- produces a wave or mp3 file (no real-time needed)
- has no fundamental restrictions on commercial usage of the produced output
comes with female / male speakers for at least
- English and
- German language
puts output quality (pronunciation, tone and intonation) over ease of use (third-party product integration, nice GUI, etc.)
is gratis (in the ideal case)
There is no need for a whole integrated (and expensive) software suite.
Preferred environments (in descending order): JVM (binaries) > Windows > Linux console > web app